Mise à jour de la ministre des Aînés, Deb Schulte

Le gouvernement du Canada exhorte tous les Canadiens à éviter les voyages non essentiels, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays. Si vous voyagez au Canada, il n’y a aucune exigence fédérale en matière de déplacements entre provinces et territoires, mais il peut y avoir des règles et restrictions provinciales ou territoriales. Si vous voyagez à l’extérieur du Canada, vous devez savoir qu’en raison de l’augmentation des détections de variants de la COVID-19 au pays, le gouvernement du Canada a instauré d’autres exigences en matière de dépistage et de quarantaine pour les voyageurs qui arrivent aux points d’entrée terrestres et aériens du Canada.

Pour tous les voyageurs qui arrivent par voie terrestre ou aérienne

Tous les voyageurs sont tenus de soumettre leurs coordonnées de voyage et personnelles, y compris un plan de quarantaine adéquat, par voie électronique dans ArriveCAN avant de traverser la frontière ou de prendre un vol.
Pour les voyageurs qui arrivent au Canada par voie terrestre
Tous les voyageurs, à quelques exceptions près, doivent fournir une preuve du résultat négatif d’un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 effectué aux États-Unis dans les 72 heures précédant leur arrivée.
De plus, les voyageurs qui entrent au Canada à la frontière terrestre devront passer un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 à leur arrivée et un autre vers la fin de leur quarantaine de 14 jours.
Pour les voyageurs qui arrivent au Canada par voie aérienne
Tous les voyageurs, à quelques exceptions près, devront passer un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 à leur arrivée au Canada avant de sortir de l’aéroport et un autre vers la fin de leur quarantaine de 14 jours.
Sauf dans de rares exceptions, les voyageurs aériens doivent également réserver un séjour de trois nuits dans un hôtel autorisé par le gouvernement, à leurs frais.
Ces nouvelles mesures s’ajoutent à l’obligation existante de fournir la preuve du résultat négatif d’un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 effectué moins de 72 heures avant le départ de leur vol.

Les personnes qui doivent voyager trouveront d’autres renseignements à l’adresse suivante : Voyage.gc.ca/voyage-covid.

Le gouvernement du Canada continue de conseiller aux Canadiens d’annuler ou de reporter tout voyage non essentiel à l’extérieur du Canada, y compris les projets de vacances. Ce n’est pas le moment de voyager.

Veuillez agréer mes sincères salutations.

La ministre Deb Schulte

Canada.ca/Aines